seize a vessel
apoderarse de un buque
Frecuencia: 6.06.8 por millón de palabras
to take control of a ship using official power or force
tomar el control de un barco utilizando el poder oficial o la fuerza
Categorías:
Ejemplos (10)
seize a vessel = apoderarse de un buque (tomar el control de un barco utilizando el poder oficial o la fuerza)
- The Navy seized any vessel caught trading with the enemy.La Marina incautó cualquier embarcación sorprendida comerciando con el enemigo.
- Pirates seized the oil vessel in international waters.Piratas incautaron el buque petrolero en aguas internacionales.
- Customs officials seized a cargo vessel suspected of smuggling contraband.Funcionarios de aduanas incautaron un buque de carga sospechoso de contrabando.
- The Coast Guard managed to seize the drug-running vessel after a high-speed chase.La Guardia Costera logró incautar la embarcación de narcotraficantes tras una persecución a alta velocidad.
- During the conflict, forces were ordered to seize all enemy vessels.Durante el conflicto, se ordenó a las fuerzas incautar todos los buques enemigos.
- The court ordered authorities to seize the luxury vessel as part of a forfeiture case.El tribunal ordenó a las autoridades incautar la embarcación de lujo como parte de un caso de decomiso.
- In ancient times, naval powers would often seize merchant vessels of rival nations.En la antigüedad, las potencias navales a menudo incautaban buques mercantes de naciones rivales.
- They had to seize the damaged vessel before it could cause further environmental damage.Tuvieron que incautar la embarcación dañada antes de que pudiera causar más daño ambiental.
- The special forces operation aims to seize the hijacked vessel and free the crew.La operación de las fuerzas especiales tiene como objetivo apoderarse del buque secuestrado y liberar a la tripulación.
- The fishing vessel was seized for illegal fishing within territorial waters.La embarcación pesquera fue incautada por pesca ilegal dentro de aguas territoriales.