serious distortion
distorsión grave
Frecuencia: 8.315.9 por millón de palabras
a significant and important misrepresentation of facts
una tergiversación significativa e importante de los hechos
Categorías:
Ejemplos (10)
serious distortion = distorsión grave (una tergiversación significativa e importante de los hechos)
- The newspaper was accused of a serious distortion of the facts.El periódico fue acusado de una grave distorsión de los hechos.
- Omitting those events from the textbook is a serious distortion of history.Omitir esos eventos del libro de texto es una grave distorsión de la historia.
- His testimony in court was a serious distortion of what actually happened.Su testimonio en el tribunal fue una grave distorsión de lo que realmente sucedió.
- The political ad contained a serious distortion of the candidate's voting record.El anuncio político contenía una grave distorsión del historial de votación del candidato.
- Critics argue that the film adaptation is a serious distortion of the original novel.Los críticos argumentan que la adaptación cinematográfica es una grave distorsión de la novela original.
- To say I never cared is a serious distortion of my feelings.Decir que nunca me importó es una grave distorsión de mis sentimientos.
- Presenting this data without context results in a serious distortion of the findings.Presentar estos datos sin contexto resulta en una grave distorsión de los hallazgos.
- A serious distortion of the company's financial health was presented to the investors.Se presentó a los inversores una grave distorsión de la salud financiera de la empresa.
- The government report was condemned as a serious distortion of the environmental crisis.El informe del gobierno fue condenado como una grave distorsión de la crisis ambiental.
- The debate centered on what constitutes a serious distortion in journalism.El debate se centró en qué constituye una grave distorsión en el periodismo.