severe defect

defecto severo

Frecuencia: 6.89.0 por millón de palabras

a very serious or extreme flaw

un fallo muy grave o extremo

Categorías:

Ejemplos (10)

severe defect = defecto severo (un fallo muy grave o extremo)

  • The car was recalled due to a severe defect in its braking system.El coche fue retirado del mercado debido a un grave defecto en su sistema de frenos.
  • The ultrasound revealed a severe heart defect that would require immediate surgery after birth.La ecografía reveló un grave defecto cardíaco que requeriría cirugía inmediata después del nacimiento.
  • Engineers discovered a severe structural defect in the bridge's foundation.Los ingenieros descubrieron un grave defecto estructural en los cimientos del puente.
  • A severe security defect in the software left millions of users vulnerable.Un grave defecto de seguridad en el software dejó vulnerables a millones de usuarios.
  • The report highlighted a severe defect in the legal process, leading to a miscarriage of justice.El informe destacó un grave defecto en el proceso legal, que condujo a un error judicial.
  • The new quality control process is designed to catch any severe defect before shipping.El nuevo proceso de control de calidad está diseñado para detectar cualquier defecto grave antes del envío.
  • This severe defect renders the entire batch of products completely useless.Este grave defecto hace que todo el lote de productos sea completamente inútil.
  • His inability to trust anyone was considered a severe character defect.Su incapacidad para confiar en alguien se consideraba un grave defecto de carácter.
  • A severe defect was found in the machinery during the final inspection.Se encontró un grave defecto en la maquinaria durante la inspección final.
  • If the product has such a severe defect, it must be taken off the market immediately.Si el producto tiene un defecto tan grave, debe ser retirado del mercado inmediatamente.