sharp tug

tirón brusco

Frecuencia: 7.010.5 por millón de palabras

a quick and sudden pull

un tirón rápido y repentino

Categorías:

Ejemplos (10)

sharp tug = tirón brusco (un tirón rápido y repentino)

  • She felt a sharp tug at her sleeve.Ella sintió un tirón brusco en su manga.
  • With a sharp tug, he opened the stubborn drawer.Con un tirón brusco, abrió el cajón atascado.
  • A sharp tug on the fishing line indicated a bite.Un tirón brusco en la línea de pesca indicó una picada.
  • The dog gave a sharp tug on its leash, eager to run.El perro dio un tirón brusco a su correa, ansioso por correr.
  • He managed to free the knot with a single sharp tug.Logró desatar el nudo con un solo tirón brusco.
  • The unexpected sharp tug made her drop the basket.El tirón brusco inesperado la hizo soltar la cesta.
  • We heard a sharp tug on the anchor chain as the boat shifted.Escuchamos un tirón brusco en la cadena del ancla mientras el bote se movía.
  • A child's sharp tug on her skirt caught her attention.Un tirón brusco de un niño en su falda llamó su atención.
  • The sudden sharp tug almost pulled the rope from his hands.El tirón brusco repentino casi le arrancó la cuerda de las manos.
  • The climber experienced a sharp tug when his gear snagged.El escalador experimentó un tirón brusco cuando su equipo se enganchó.