shift lever

palanca de cambios

Frecuencia: 7.512.0 por millón de palabras

the lever used to change gears in a vehicle

la palanca utilizada para cambiar de marcha en un vehículo

leverADJECTIVE + lever (handle)

Categorías:

shift

Ejemplos (10)

shift lever = palanca de cambios (la palanca utilizada para cambiar de marcha en un vehículo)

  • He pushed the shift lever into first gear and drove off.Empujó la palanca de cambios a primera y se fue.
  • The car's shift lever felt loose, making it difficult to change gears.La palanca de cambios del coche se sentía suelta, dificultando el cambio de marchas.
  • She accidentally bumped the shift lever into neutral while driving.Ella golpeó accidentalmente la palanca de cambios a neutral mientras conducía.
  • The mechanic adjusted the shift lever to ensure smooth gear changes.El mecánico ajustó la palanca de cambios para asegurar cambios de marcha suaves.
  • Many modern cars have an electronic shift lever instead of a mechanical one.Muchos coches modernos tienen una palanca de cambios electrónica en lugar de una mecánica.
  • To engage reverse, you need to pull up on the shift lever first.Para engranar la marcha atrás, primero debes tirar de la palanca de cambios hacia arriba.
  • He gripped the shift lever firmly, ready for the race to begin.Agarró firmemente la palanca de cambios, listo para que comenzara la carrera.
  • The vintage car had a long, chrome shift lever that felt solid in hand.El coche antiguo tenía una palanca de cambios larga y cromada que se sentía sólida en la mano.
  • A broken shift lever can prevent you from driving your vehicle.Una palanca de cambios rota puede impedirte conducir tu vehículo.
  • The new model features a redesigned shift lever for better ergonomics.El nuevo modelo presenta una palanca de cambios rediseñada para una mejor ergonomía.