shift the focus

cambiar el foco

Frecuencia: 8.317.0 por millón de palabras

to change the main point of attention

cambiar el punto principal de atención

Categorías:

Ejemplos (10)

shift the focus = cambiar el foco (cambiar el punto principal de atención)

  • The legal team tried to shift the focus onto the victim.El equipo legal intentó cambiar el enfoque hacia la víctima.
  • After the merger, management decided to shift the focus from growth to profitability.Tras la fusión, la dirección decidió cambiar el enfoque del crecimiento a la rentabilidad.
  • We need to shift the focus back to customer needs.Necesitamos cambiar el enfoque de nuevo a las necesidades de los clientes.
  • The campaign shifted the focus away from taxes and toward healthcare.La campaña cambió el enfoque de los impuestos a la atención sanitaria.
  • Can we shift the focus to solutions rather than blame?¿Podemos cambiar el enfoque hacia soluciones en lugar de culpas?
  • Over time, the project will shift the focus from research to deployment.Con el tiempo, el proyecto cambiará el enfoque de la investigación al despliegue.
  • Shifting the focus to prevention could save lives.Cambiar el enfoque a la prevención podría salvar vidas.
  • They plan to shift the focus locally, investing in smaller communities.Planean cambiar el enfoque al ámbito local, invirtiendo en comunidades pequeñas.
  • If we shift the focus for a moment, the pattern becomes clear.Si cambiamos el enfoque por un momento, el patrón se hace claro.
  • The documentary shifts the focus from the celebrity to the crew behind the scenes.El documental cambia el enfoque de la celebridad al equipo detrás de cámaras.