ship's log

bitácora del barco

Frecuencia: 8.018.0 por millón de palabras

the official record of events on a ship

el registro oficial de eventos en un barco

logADJECTIVE + log (written record)

Categorías:

ship's

Ejemplos (10)

ship's log = bitácora del barco (el registro oficial de eventos en un barco)

  • The captain meticulously updated the ship's log every evening.El capitán actualizaba meticulosamente el cuaderno de bitácora cada noche.
  • All significant events during the voyage were recorded in the ship's log.Todos los eventos significativos durante el viaje fueron registrados en el cuaderno de bitácora.
  • Reading the old ship's log felt like a journey back in time.Leer el antiguo cuaderno de bitácora se sintió como un viaje en el tiempo.
  • The inquiry board requested a copy of the ship's log for investigation.La junta de investigación solicitó una copia del cuaderno de bitácora para la investigación.
  • Entries in the ship's log must be accurate and timely.Las entradas en el cuaderno de bitácora deben ser precisas y oportunas.
  • He referred to the ship's log to confirm their exact position.Se refirió al cuaderno de bitácora para confirmar su posición exacta.
  • According to the ship's log, the storm began at midnight.Según el cuaderno de bitácora, la tormenta comenzó a medianoche.
  • Maintaining the ship's log is a critical duty for the first mate.Mantener el cuaderno de bitácora es un deber crítico para el primer oficial.
  • Historians often consult antique ship's logs for maritime research.Los historiadores a menudo consultan antiguos cuadernos de bitácora para la investigación marítima.
  • The ship's log served as a legal document in case of disputes.El cuaderno de bitácora sirvió como documento legal en caso de disputas.