shutter release
disparador
Frecuencia: 7.918.0 por millón de palabras
A more technical term for the button or mechanism that fires the shutter.
Un término más técnico para el botón o mecanismo que dispara el obturador.
Categorías:
Ejemplos (10)
shutter release = disparador (Un término más técnico para el botón o mecanismo que dispara el obturador.)
- Gently press the shutter release to avoid camera shake.Presiona suavemente el disparador del obturador para evitar el movimiento de la cámara.
- The camera's shutter release is designed for a smooth, quiet operation.El liberador del obturador de la cámara está diseñado para un funcionamiento suave y silencioso.
- He fumbled for the shutter release, missing the perfect moment.Buscó torpemente el botón del obturador, perdiendo el momento perfecto.
- The cable shutter release allows for long exposures without touching the camera.El liberador del obturador por cable permite exposiciones largas sin tocar la cámara.
- Ensure your finger is ready on the shutter release when the subject is in position.Asegúrate de que tu dedo esté listo en el disparador del obturador cuando el sujeto esté en posición.
- A remote shutter release is essential for wildlife photography.Un disparador remoto del obturador es esencial para la fotografía de vida silvestre.
- The shutter release button felt responsive and well-placed.El botón liberador del obturador se sentía sensible y bien ubicado.
- Many DSLRs have a dedicated button for the shutter release.Muchas cámaras réflex digitales tienen un botón dedicado para el disparador del obturador.
- To take a sharp photo, apply gentle pressure to the shutter release.Para tomar una foto nítida, aplica una presión suave al liberador del obturador.
- The electronic shutter release offers silent shooting capabilities.El liberador del obturador electrónico ofrece capacidades de disparo silencioso.