slice through

cortar a través de

Frecuencia: 6.610.0 por millón de palabras

to cut easily and completely through something

cortar fácil y completamente a través de algo

Categorías:

Ejemplos (10)

slice through = cortar a través de (cortar fácil y completamente a través de algo)

  • The sharp knife sliced easily through the tough rope.El cuchillo afilado cortó fácilmente a través de la cuerda resistente.
  • With a single powerful stroke, the sword sliced through the enemy's shield.Con un solo golpe poderoso, la espada atravesó el escudo del enemigo.
  • The new laser cutter can slice through metal like butter.El nuevo cortador láser puede cortar a través del metal como mantequilla.
  • The boat's hull sliced smoothly through the calm ocean waves.El casco del barco atravesó suavemente las tranquilas olas del océano.
  • Her determination allowed her to slice through the obstacles in her path.Su determinación le permitió superar los obstáculos en su camino.
  • The icebreaker ship sliced its way through the frozen Arctic waters.El rompehielos abrió camino a través de las gélidas aguas del Ártico.
  • The chef used a special tool to slice through the dense cake.El chef usó una herramienta especial para cortar a través del denso pastel.
  • The sharp edge of the saw sliced through the wooden plank.El borde afilado de la sierra atravesó la tabla de madera.
  • The advanced technology enables us to slice through complex data sets.La tecnología avanzada nos permite analizar profundamente conjuntos de datos complejos.
  • The experienced skier sliced through the fresh powder snow.El experimentado esquiador atravesó la nieve polvo fresca.