slight flush

leve rubor

Frecuencia: 5.01.5 por millón de palabras

a small or minor reddening of the skin

un enrojecimiento pequeño o menor de la piel

Categorías:

Ejemplos (10)

slight flush = leve rubor (un enrojecimiento pequeño o menor de la piel)

  • A slight flush appeared on her cheeks when he complimented her dress.Un ligero rubor apareció en sus mejillas cuando él elogió su vestido.
  • He felt a slight flush of embarrassment creep up his neck.Sintió un ligero rubor de vergüenza subir por su cuello.
  • The doctor noticed the slight flush on the child's face, indicating a mild fever.El médico notó el ligero rubor en el rostro del niño, indicando una fiebre leve.
  • After a brisk walk, there was a slight flush on his otherwise pale complexion.Después de una caminata rápida, había un ligero rubor en su tez por lo demás pálida.
  • A slight flush was the only outward sign of her nervousness before the presentation.Un ligero rubor fue el único signo externo de su nerviosismo antes de la presentación.
  • Even in the dim light, he could see the slight flush that colored her skin.Incluso con la luz tenue, pudo ver el ligero rubor que coloreaba su piel.
  • A slight flush betrayed his calm demeanor when he was questioned.Un ligero rubor delató su comportamiento tranquilo cuando fue interrogado.
  • It wasn't a deep blush, just a slight flush that hinted at his surprise.No fue un sonrojo profundo, solo un ligero rubor que insinuaba su sorpresa.
  • Her cheeks held a slight flush from the chilly winter air.Sus mejillas tenían un ligero rubor por el aire frío del invierno.
  • The patient exhibited a slight flush and an elevated heart rate.El paciente presentaba un ligero rubor y una frecuencia cardíaca elevada.