slightly awkward
ligeramente incómodo/torpe
Frecuencia: 7.319.8 por millón de palabras
Used to lessen the intensity of 'awkward', whether referring to a difficult situation or social discomfort.
Se usa para disminuir la intensidad de 'awkward', ya sea refiriéndose a una situación difícil o a una incomodidad social.
Categorías:
Ejemplos (10)
slightly awkward = ligeramente incómodo/torpe (Se usa para disminuir la intensidad de 'awkward', ya sea refiriéndose a una situación difícil o a una incomodidad social.)
- The pause in the conversation became slightly awkward.La pausa en la conversación se volvió ligeramente incómoda.
- It was a slightly awkward request, but he agreed to help.Fue una petición ligeramente incómoda, pero aceptó ayudar.
- I felt slightly awkward when I realized I was the only one in casual clothes.Me sentí ligeramente incómodo cuando me di cuenta de que era el único con ropa informal.
- His attempt at a joke created a slightly awkward silence.Su intento de hacer una broma creó un silencio ligeramente incómodo.
- The meeting tomorrow might be slightly awkward since they had a disagreement.La reunión de mañana podría ser ligeramente incómoda ya que tuvieron un desacuerdo.
- Did you find the situation slightly awkward when he brought up money?¿Te pareció la situación ligeramente incómoda cuando sacó el tema del dinero?
- The chair was placed at a slightly awkward angle, making it hard to sit comfortably.La silla estaba colocada en un ángulo ligeramente incómodo, lo que dificultaba sentarse cómodamente.
- He had made the situation slightly awkward by arriving unannounced.Había hecho la situación ligeramente incómoda al llegar sin avisar.
- She gave a slightly awkward wave as the train pulled away.Ella saludó con la mano de forma un poco torpe mientras el tren se alejaba.
- Although everyone was polite, there was a slightly awkward tension in the room.Aunque todos fueron educados, había una tensión ligeramente incómoda en la habitación.