slightly late
ligeramente tarde
Frecuencia: 7.516.4 por millón de palabras
To a very small, almost negligible degree of lateness.
Con un grado de tardanza muy pequeño, casi insignificante.
Categorías:
Ejemplos (10)
slightly late = ligeramente tarde (Con un grado de tardanza muy pequeño, casi insignificante.)
- The train was slightly late, but we still made our connection.El tren llegó ligeramente tarde, pero aún así hicimos nuestra conexión.
- She arrived slightly late for the meeting, apologizing to everyone.Ella llegó ligeramente tarde a la reunión, disculpándose con todos.
- He submitted the report slightly late, missing the initial deadline.Él entregó el informe ligeramente tarde, perdiendo la fecha límite inicial.
- Due to traffic, they were slightly late getting to the concert.Debido al tráfico, llegaron ligeramente tarde al concierto.
- The delivery might be slightly late because of the bad weather.La entrega podría ser ligeramente tarde debido al mal tiempo.
- Even being slightly late can disrupt the schedule significantly.Incluso llegar ligeramente tarde puede alterar significativamente el horario.
- I apologize for being slightly late; I got caught in unexpected traffic.Pido disculpas por llegar ligeramente tarde; me quedé atrapado en un tráfico inesperado.
- The flight was announced to be slightly late, so passengers had to wait a bit longer.Se anunció que el vuelo llegaría ligeramente tarde, por lo que los pasajeros tuvieron que esperar un poco más.
- Being slightly late is better than not showing up at all.Llegar ligeramente tarde es mejor que no aparecer en absoluto.
- The doctor was slightly late for his appointment, but the patient didn't mind.El médico llegó ligeramente tarde a su cita, pero al paciente no le importó.