slumlord
casero de barrio bajo
Frecuencia: 6.89.0 por millón de palabras
A pejorative term for a landlord who profits from renting out substandard housing. More common in AmE.
Un término peyorativo para un propietario que se beneficia de alquilar viviendas de calidad inferior. Más común en AmE.
Categorías:
Ejemplos (10)
slumlord = casero de barrio bajo (Un término peyorativo para un propietario que se beneficia de alquilar viviendas de calidad inferior. Más común en AmE.)
- The tenants are suing the slumlord for failing to maintain the property.Los inquilinos están demandando al casero por no mantener la propiedad.
- Many people are forced to live in squalor due to the actions of greedy slumlords.Muchas personas se ven obligadas a vivir en la miseria debido a las acciones de caseros codiciosos.
- Community activists are organizing to fight against the notorious slumlord who owns half the buildings in the neighborhood.Los activistas comunitarios se están organizando para luchar contra el notorio casero que posee la mitad de los edificios del vecindario.
- He was a slumlord who cared only about collecting rent, not about the safety of his tenants.Era un casero que solo se preocupaba por cobrar el alquiler, no por la seguridad de sus inquilinos.
- The city council is cracking down on slumlords who exploit vulnerable populations.El ayuntamiento está tomando medidas enérgicas contra los caseros que explotan a las poblaciones vulnerables.
- She inherited a building from her father, only to discover he had been a slumlord.Ella heredó un edificio de su padre, solo para descubrir que había sido un casero.
- Rats and mold were rampant in the apartments owned by the absentee slumlord.Las ratas y el moho eran rampantes en los apartamentos propiedad del casero ausente.
- The investigation revealed a network of slumlords operating in the city's poorest districts.La investigación reveló una red de caseros que operaban en los distritos más pobres de la ciudad.
- Tenant unions are a powerful tool for renters to combat the abuses of slumlords.Los sindicatos de inquilinos son una herramienta poderosa para que los arrendatarios combatan los abusos de los caseros.
- The documentary exposed the harsh realities of living in properties managed by a ruthless slumlord.El documental expuso las duras realidades de vivir en propiedades administradas por un casero despiadado.