slump back
dejarse caer hacia atrás
Frecuencia: 5.86.5 por millón de palabras
To fall or sit back heavily, often into a chair or against a surface.
Caer o sentarse pesadamente hacia atrás, a menudo en una silla o contra una superficie.
Categorías:
Ejemplos (10)
slump back = dejarse caer hacia atrás (Caer o sentarse pesadamente hacia atrás, a menudo en una silla o contra una superficie.)
- Exhausted, he slumped back into the armchair.Agotado, se dejó caer de nuevo en el sillón.
- She watched the news and slumped back in her chair with a sigh.Vio las noticias y se dejó caer en su silla con un suspiro.
- After a long day, all I wanted to do was slump back on the sofa.Después de un largo día, todo lo que quería hacer era tirarme de nuevo en el sofá.
- The old man slumped back against the headboard, too tired to speak.El anciano se dejó caer contra la cabecera, demasiado cansado para hablar.
- He slumped back in his seat, defeated by the loss.Se dejó caer en su asiento, derrotado por la pérdida.
- Feeling unwell, she slumped back against the cool window pane.Sintiéndose mal, se dejó caer contra el frío cristal de la ventana.
- The driver slumped back against the steering wheel, relieved to have escaped the accident.El conductor se dejó caer contra el volante, aliviado de haber escapado del accidente.
- After the intense workout, the athlete slumped back onto the bench.Después del intenso entrenamiento, el atleta se dejó caer en el banco.
- The child slumped back in the car seat, fast asleep.El niño se dejó caer en el asiento del coche, dormido.
- He couldn't believe the news and just slumped back in his chair in shock.No podía creer la noticia y simplemente se dejó caer en su silla en estado de shock.