slump
crisis económica
A period of low economic activity and high unemployment.
Un período de baja actividad económica y alto desempleo.
caída del mercado de valores
A sudden and severe fall in stock market prices.
un período prolongado de precios bajos y baja actividad
caída global
A recession or decline affecting the entire world.
Una recesión o declive que afecta a todo el mundo.
caída mundial
A recession or decline affecting the entire world.
una caída repentina y severa en la actividad económica o los precios a nivel mundial
caída mundial
A recession or decline affecting the entire world.
Una recesión o declive que afecta a todo el mundo.
caída desastrosa
A decline that has very bad consequences.
Un declive que tiene consecuencias muy malas.
caída del mercado inmobiliario
A significant decline in the value of real estate.
Una disminución significativa en el valor de los bienes raíces.
caída de precios
A sudden and significant fall in prices.
Una caída repentina y significativa de los precios.
caída prolongada
A slump that continues for a long time.
Una caída que continúa durante mucho tiempo.
caída reciente
A slump that happened a short time ago.
Una caída que ocurrió hace poco tiempo.
estar sentado encorvado
To be sitting with the head and shoulders bent forward.
Estar sentado con la cabeza y los hombros inclinados hacia adelante.
yacer desplomado
To be lying down in a heavy, limp position.
Estar acostado en una posición pesada y lacia.
en una crisis
Describes the state of being in a period of decline.
Describe el estado de estar en un período de declive.
caer en crisis
Indicates movement or transition into a state of decline.
Indica movimiento o transición a un estado de declive.
caída en
Specifies the area or thing that is experiencing a decline (e.g., slump in prices).
Especifica el área o cosa que está experimentando un declive (p. ej., caída en los precios).
caer dramáticamente
To decrease suddenly and by a large amount.
Disminuir repentinamente y en gran cantidad.
caer alarmantemente
To decrease in a way that causes worry.
Disminuir de una manera que causa preocupación.
caer en un
Used to specify the amount or percentage of decrease.
Se utiliza para especificar la cantidad o el porcentaje de disminución.
caer a
Used to show the ending point of a decrease.
Se utiliza para mostrar el punto final de una disminución.
caer de... a...
Used to show the starting point of a decrease.
Se utiliza para mostrar el punto de partida de una disminución.
dejarse caer en
To fall heavily into something, like a chair.
Caer pesadamente en algo, como una silla.
dejarse caer
To fall or sit down heavily and suddenly.
Caer o sentarse pesada y repentinamente.
dejarse caer hacia atrás
To fall or sit back heavily, often into a chair or against a surface.
Caer o sentarse pesadamente hacia atrás, a menudo en una silla o contra una superficie.
desplomarse hacia adelante
To fall or lean forward heavily.
Caer o inclinarse pesadamente hacia adelante.