slump into

dejarse caer en

Frecuencia: 6.37.9 por millón de palabras

To fall heavily into something, like a chair.

Caer pesadamente en algo, como una silla.

slumpslump (verb, fall) + ADVERB / PREPOSITION

Categorías:

into

Ejemplos (10)

slump into = dejarse caer en (Caer pesadamente en algo, como una silla.)

  • Exhausted after the long journey, he slumped into the nearest armchair.Agotado después del largo viaje, se dejó caer en el sillón más cercano.
  • She watched him slump into despair as he realized he had lost the competition.Ella lo vio hundirse en la desesperación al darse cuenta de que había perdido la competencia.
  • The old man slumped into his usual seat by the window.El anciano se dejó caer en su asiento habitual junto a la ventana.
  • After hearing the bad news, she slumped into a state of shock.Después de escuchar las malas noticias, se hundió en un estado de shock.
  • He slumped into the sofa, too tired to even take off his shoes.Se dejó caer en el sofá, demasiado cansado para siquiera quitarse los zapatos.
  • The once-vibrant city seemed to slump into a prolonged period of decline.La otrora vibrante ciudad pareció hundirse en un prolongado período de declive.
  • The child slumped into his bed, utterly drained from the day's activities.El niño se dejó caer en la cama, completamente agotado por las actividades del día.
  • He felt himself slump into a deep depression after the breakup.Sintió que se hundía en una profunda depresión después de la ruptura.
  • The weary traveler slumped into the worn-out chair at the bus station.El viajero cansado se dejó caer en la silla desgastada de la estación de autobuses.
  • The company's stock price slumped into a new low for the year.El precio de las acciones de la compañía se hundió hasta un nuevo mínimo del año.