snap (sth) in two

partir (algo) en dos

Frecuencia: 7.613.0 por millón de palabras

to break something into two pieces

romper algo en dos pedazos

Categorías:

Ejemplos (10)

snap (sth) in two = partir (algo) en dos (romper algo en dos pedazos)

  • She picked up the pencil and snapped it in two.Ella cogió el lápiz y lo partió en dos.
  • The dry twig snapped in two with a sharp crack.La ramita seca se partió en dos con un chasquido agudo.
  • He became so frustrated that he snapped the plastic fork in two.Se frustró tanto que partió el tenedor de plástico en dos.
  • Be careful, or you'll snap the delicate handle in two.Ten cuidado, o romperás el delicado mango en dos.
  • The weight of the snow caused the tree branch to snap in two.El peso de la nieve hizo que la rama del árbol se partiera en dos.
  • Someone must have snapped the wooden ruler in two deliberately.Alguien debió haber partido la regla de madera en dos deliberadamente.
  • If you try to bend that metal bar too much, it will eventually snap in two.Si intentas doblar esa barra de metal demasiado, eventualmente se partirá en dos.
  • The old bridge groaned before snapping in two and collapsing into the river.El viejo puente gimió antes de partirse en dos y colapsar en el río.
  • Despite his strength, he couldn't snap the thick rope in two.A pesar de su fuerza, no pudo partir la cuerda gruesa en dos.
  • The sudden impact threatened to snap the support beam in two.El impacto repentino amenazó con partir la viga de soporte en dos.