snide comment
comentario insidioso
Frecuencia: 4.02.0 por millón de palabras
an unkind comment that indirectly criticizes someone
un comentario poco amable que critica indirectamente a alguien
Categorías:
Ejemplos (20)
snide comment = comentario insidioso (un comentario poco amable que critica indirectamente a alguien)
- His snide comment about her appearance hurt her feelings.Su comentario sarcástico sobre su apariencia hirió sus sentimientos.
- He made a snide comment about her new haircut.Él hizo un comentario mordaz sobre su nuevo corte de pelo.
- She made a snide comment about his cooking skills during dinner.
- Her snide comments always managed to upset someone.Hizo un comentario sarcástico sobre sus habilidades culinarias durante la cena.
- The critic's snide comment undermined the author's confidence.Sus comentarios mordaces siempre lograban molestar a alguien.
- I chose to ignore his snide comment and move on.
- I ignored his snide comment and continued with my presentation.El comentario sarcástico del crítico minó la confianza del autor.
- The article contained several snide comments disguised as humor.Decidí ignorar su comentario mordaz y seguir adelante.
- Her snide comment revealed her true opinion of the project.
- She couldn't resist making a snide comment about his performance.Ignoré su comentario sarcástico y continué con mi presentación.
- The politician dismissed the journalist's snide comment with grace.El artículo contenía varios comentarios mordaces disfrazados de humor.
- Despite her efforts to be polite, a snide comment still slipped out.
- That snide comment was completely unnecessary and unprofessional.Su comentario sarcástico reveló su verdadera opinión del proyecto.
- His snide comment revealed his underlying insecurity.Ella no pudo evitar hacer un comentario mordaz sobre su actuación.
- He couldn't resist making a snide comment about her new haircut.
- Why do you always have to make such snide comments in public?El político desestimó el comentario sarcástico del periodista con gracia.
- The teacher's snide comment about my essay was discouraging.A pesar de sus esfuerzos por ser educada, un comentario mordaz se le escapó.
- The manager received a complaint about his snide comment during the meeting.
- After hearing her snide comment, I decided to leave the meeting.Ese comentario sarcástico fue completamente innecesario y poco profesional.
- It was a snide comment clearly intended to provoke a reaction.Su comentario mordaz reveló su inseguridad subyacente.