snide remark
comentario insidioso
Frecuencia: 5.84.5 por millón de palabras
an unkind comment that indirectly criticizes someone
un comentario poco amable que critica indirectamente a alguien
Categorías:
Ejemplos (20)
snide remark = comentario insidioso (un comentario poco amable que critica indirectamente a alguien)
- He made some snide remarks about his opponent's skill.Hizo algunos comentarios maliciosos sobre la habilidad de su oponente.
- He made a snide remark about her new haircut.Hizo un comentario sarcástico sobre su nuevo corte de pelo.
- Her snide remark left everyone in an uncomfortable silence.
- I ignored her snide remarks and continued with my work.Su comentario malicioso dejó a todos en un silencio incómodo.
- Despite his professional demeanor, a snide remark occasionally slipped out.Ignoré sus observaciones maliciosas y continué con mi trabajo.
- Why do you always have to make such snide remarks?
- She dismissed his suggestion with a snide remark about his lack of experience.A pesar de su comportamiento profesional, un comentario mordaz ocasionalmente se le escapaba.
- His snide remark left everyone feeling uncomfortable.¿Por qué siempre tienes que hacer comentarios tan despectivos?
- The politician was criticized for making snide remarks during the debate.
- She couldn't help but offer a snide remark about his failure.Ella desestimó su sugerencia con un comentario despectivo sobre su falta de experiencia.
- He regretted his snide remark as soon as he saw her hurt expression.Su observación hiriente dejó a todos incómodos.
- Please refrain from making snide remarks during the meeting.
- Avoid making snide remarks if you want to maintain a positive atmosphere.El político fue criticado por hacer comentarios hirientes durante el debate.
- The audience chuckled at the comedian's snide remark about politicians.No pudo evitar soltar un comentario mordaz sobre su fracaso.
- His constant snide remarks eventually alienated all his colleagues.
- It was a cheap and snide remark, totally unnecessary.Se arrepintió de su comentario sarcástico tan pronto como vio su expresión de dolor.
- She couldn't help but offer a snide remark about his extravagant lifestyle.Por favor, absténgase de hacer comentarios insidiosos durante la reunión.
- Despite his snide remarks, she remained calm and composed.
- The audience was shocked by the speaker's unexpected snide remark.Evita hacer comentarios insidiosos si quieres mantener una atmósfera positiva.
- Making snide remarks often reveals more about the speaker than the target.La audiencia se rió entre dientes ante el comentario sarcástico del comediante sobre los políticos.