snub to

Ejemplos (10)

• His absence from the ceremony was widely seen as a deliberate snub to the organizers.Su ausencia de la ceremonia fue ampliamente vista como un desaire deliberado a los organizadores.
• The unexpected rejection of their proposal felt like a direct snub to the research team.El rechazo inesperado de su propuesta se sintió como un desaire directo al equipo de investigación.
• Many interpreted her silence as a subtle snub to the opposing faction.Muchos interpretaron su silencio como un desaire sutil a la facción opositora.
• The diplomat's failure to acknowledge the greeting was considered a serious snub to the host country.La falta de reconocimiento del saludo por parte del diplomático fue considerada un grave desaire al país anfitrión.
• She regarded the exclusion from the guest list as a personal snub to her.Ella consideró la exclusión de la lista de invitados como un desaire personal hacia ella.
• Was his lukewarm response an unintentional oversight or a calculated snub to their suggestions?¿Fue su respuesta tibia un descuido involuntario o un desaire calculado a sus sugerencias?
• The decision to bypass their department amounted to a significant snub to their authority.La decisión de pasar por alto su departamento equivalió a un desaire significativo a su autoridad.
• Activists protested, calling the new policy a clear snub to environmental concerns.Los activistas protestaron, calificando la nueva política como un claro desaire a las preocupaciones ambientales.
• The artist's refusal to accept the award was a shocking snub to the prestigious institution.La negativa del artista a aceptar el premio fue un desaire impactante a la prestigiosa institución.
• He tried to dismiss it, but the incident felt like a public snub to his leadership.Él intentó ignorarlo, pero el incidente se sintió como un desaire público a su liderazgo.