sound dated
sonar anticuado
Frecuencia: 6.89.1 por millón de palabras
to give an impression of being old-fashioned when heard
dar la impresión de ser anticuado al escucharlo
Categorías:
Ejemplos (10)
sound dated = sonar anticuado (dar la impresión de ser anticuado al escucharlo)
- Some of their early music now sounds a bit dated.Parte de su música inicial ahora suena un poco anticuada.
- The language used in the old radio broadcast sounds hopelessly dated today.El lenguaje utilizado en la antigua transmisión de radio suena irremediablemente anticuado hoy en día.
- I worry that my current slang will sound terribly dated in ten years.Me preocupa que mi jerga actual suene terriblemente anticuada en diez años.
- Do you think this synthesizer effect makes the track sound dated?¿Crees que este efecto de sintetizador hace que la pista suene anticuada?
- The dial-up modem noise in the film really sounds dated compared to modern sounds.El ruido del módem de acceso telefónico en la película realmente suena anticuado en comparación con los sonidos modernos.
- Listening back to the interview, his political references sound surprisingly dated.Al volver a escuchar la entrevista, sus referencias políticas suenan sorprendentemente anticuadas.
- Even when it was first released, the album's production sounded dated to my ears.Incluso cuando se lanzó por primera vez, la producción del álbum me sonaba anticuada.
- While his lyrics remain timeless, the musical arrangements sound increasingly dated.Mientras que sus letras siguen siendo atemporales, los arreglos musicales suenan cada vez más anticuados.
- Be careful with your choice of terms, or your speech might sound dated very quickly.Ten cuidado con tu elección de términos, o tu discurso podría sonar anticuado muy rápidamente.
- The script's dialogue attempts to be modern, but it ultimately sounds dated.El diálogo del guion intenta ser moderno, pero al final suena anticuado.