sound fishy

sonar sospechoso

Frecuencia: 7.612.5 por millón de palabras

Used when something you hear or read about seems suspicious.

Se usa cuando algo que escuchas o lees parece sospechoso.

fishyVERB + fishy

Categorías:

sound

Ejemplos (10)

sound fishy = sonar sospechoso (Se usa cuando algo que escuchas o lees parece sospechoso.)

  • That excuse sounds fishy to me.Esa excusa me suena sospechosa.
  • His explanation about where he was last night sounds very fishy.Su explicación sobre dónde estuvo anoche suena muy sospechosa.
  • The whole deal sounds a bit fishy if you ask me.Todo el trato suena un poco sospechoso si me preguntas.
  • When she said she found the money on the street, it sounded fishy.Cuando dijo que encontró el dinero en la calle, sonaba sospechoso.
  • The politician's promises sound fishy to most voters.Las promesas del político suenan sospechosas para la mayoría de los votantes.
  • Something about that investment opportunity sounds fishy.Algo sobre esa oportunidad de inversión suena sospechoso.
  • The story he told the police sounded extremely fishy.La historia que le contó a la policía sonaba extremadamente sospechosa.
  • Her claim that she never received the email sounds fishy.Su afirmación de que nunca recibió el correo suena sospechosa.
  • The company's financial reports sound fishy to the auditors.Los informes financieros de la empresa suenan sospechosos para los auditores.
  • When someone offers you something for free, it usually sounds fishy.Cuando alguien te ofrece algo gratis, normalmente suena sospechoso.