sound technical
sonar técnico
Frecuencia: 6.88.2 por millón de palabras
To seem or appear to be of a technical nature when heard or read.
Parecer o aparentar ser de naturaleza técnica al ser escuchado o leído.
Categorías:
Ejemplos (10)
sound technical = sonar técnico (Parecer o aparentar ser de naturaleza técnica al ser escuchado o leído.)
- The explanation might sound a bit technical to a layman.La explicación podría sonar un poco técnica para un profano.
- His analysis sounds very technical, but I think I understand the core idea.Su análisis suena muy técnico, pero creo que entiendo la idea principal.
- Don't let the jargon make it sound too technical for the general audience.No dejes que la jerga lo haga sonar demasiado técnico para la audiencia general.
- The instructions sounded highly technical to me, so I asked for clarification.Las instrucciones me sonaron muy técnicas, así que pedí una aclaración.
- Her presentation was excellent, even though some parts sounded quite technical.Su presentación fue excelente, aunque algunas partes sonaron bastante técnicas.
- The new software update features sound extremely technical on paper.Las nuevas características de actualización del software suenan extremadamente técnicas en el papel.
- To avoid making it sound too technical, try simplifying the language.Para evitar que suene demasiado técnico, intenta simplificar el lenguaje.
- The debate might sound overly technical to those unfamiliar with the field.El debate podría sonar excesivamente técnico para aquellos no familiarizados con el campo.
- Initially, the proposed solution sounded too technical for our team.Inicialmente, la solución propuesta sonó demasiado técnica para nuestro equipo.
- Even simple tasks can sound technical if explained with too much jargon.Incluso las tareas simples pueden sonar técnicas si se explican con demasiada jerga.