spell the beginning

suponer el comienzo

Frecuencia: 3.50.8 por millón de palabras

To mean that something will start, often something bad.

Significar que algo comenzará, a menudo algo malo.

beginningVERB + NOUN

Categorías:

spell

Ejemplos (10)

spell the beginning = suponer el comienzo (Significar que algo comenzará, a menudo algo malo.)

  • The sharp drop in stock prices could spell the beginning of a new recession.La fuerte caída de las acciones podría significar el comienzo de una nueva recesión.
  • This disagreement among party leaders may spell the beginning of the end for their coalition.Este desacuerdo entre los líderes del partido puede significar el principio del fin para su coalición.
  • The rapid melting of the glaciers will spell the beginning of catastrophic sea-level rise.El rápido derretimiento de los glaciares significará el comienzo de un aumento catastrófico del nivel del mar.
  • For the ancient empire, the devastating plague spelled the beginning of its decline.Para el antiguo imperio, la devastadora plaga significó el comienzo de su declive.
  • His constant lies spelled the beginning of the breakdown of their trust.Sus constantes mentiras significaron el comienzo de la ruptura de su confianza.
  • The new competitor's arrival might spell the beginning of a tough period for our company.La llegada del nuevo competidor podría significar el comienzo de un período difícil para nuestra empresa.
  • For many, the dire diagnosis spelled the beginning of a long and difficult journey.Para muchos, el terrible diagnóstico significó el comienzo de un viaje largo y difícil.
  • The spread of such divisive rhetoric is spelling the beginning of deep societal fragmentation.La difusión de tal retórica divisiva está significando el comienzo de una profunda fragmentación social.
  • Many fear that this new law will spell the beginning of the erosion of their freedoms.Muchos temen que esta nueva ley signifique el comienzo de la erosión de sus libertades.
  • Ignoring these crucial warning signs will surely spell the beginning of disaster.Ignorar estas señales de advertencia cruciales seguramente significará el comienzo del desastre.