spin machine
maquinaria de propaganda
Frecuencia: 5.84.6 por millón de palabras
The collective effort of public relations and media advisors to create a particular public image or interpretation.
El esfuerzo colectivo de relaciones públicas y asesores de medios para crear una imagen pública o interpretación particular.
Categorías:
Ejemplos (10)
spin machine = maquinaria de propaganda (El esfuerzo colectivo de relaciones públicas y asesores de medios para crear una imagen pública o interpretación particular.)
- The government's spin machine worked overtime to control the narrative.La máquina de propaganda del gobierno trabajó horas extras para controlar la narrativa.
- Opponents criticized the party's powerful spin machine for distorting facts.Los oponentes criticaron la poderosa máquina de propaganda del partido por distorsionar los hechos.
- The company activated its spin machine after the scandal broke.La compañía activó su máquina de propaganda después de que estalló el escándalo.
- Journalists often struggle to cut through the noise generated by a well-oiled spin machine.Los periodistas a menudo luchan por superar el ruido generado por una máquina de propaganda bien engrasada.
- He was hired to lead the presidential campaign's spin machine.Fue contratado para liderar la máquina de propaganda de la campaña presidencial.
- The politician hoped his spin machine could repair his damaged image.El político esperaba que su máquina de propaganda pudiera reparar su imagen dañada.
- Facing a hostile media, the organization relied heavily on its spin machine.Frente a unos medios hostiles, la organización dependió en gran medida de su máquina de propaganda.
- Critics argue that the entire election was manipulated by a sophisticated spin machine.Los críticos argumentan que toda la elección fue manipulada por una sofisticada máquina de propaganda.
- The new PR firm promised to build an effective spin machine for the celebrity.La nueva firma de relaciones públicas prometió construir una eficaz máquina de propaganda para la celebridad.
- Despite the efforts of their spin machine, public opinion remained largely negative.A pesar de los esfuerzos de su máquina de propaganda, la opinión pública siguió siendo en gran medida negativa.