split apart

Ejemplos (20)

• The dry log suddenly split apart in the roaring fire.El tronco seco de repente se partió en dos en el fuego rugiente.
• The old wooden fence began to split apart after years of neglect.La vieja cerca de madera empezó a partirse en pedazos tras años de abandono.
• During the earthquake, the ground split apart, creating a terrifying chasm.
• If you pull too hard on the fabric, it will split apart at the seams.Durante el terremoto, el suelo se partió en dos, creando un abismo aterrador.
• The band sadly split apart due to creative differences.Si tiras demasiado fuerte de la tela, se partirá en pedazos por las costuras.
• The tectonic plates are slowly splitting apart, causing geological changes.
• Political disagreements caused the once-unified party to split apart.La banda tristemente se separó por diferencias creativas.
• A strong earthquake can cause poorly constructed buildings to split apart.Las placas tectónicas se están separando lentamente, causando cambios geológicos.
• If you pull too hard, the old fabric will split apart.
• The ancient manuscript threatened to split apart as the curator carefully opened it.Los desacuerdos políticos hicieron que el partido, una vez unificado, se dividiera por completo.
• He used a wedge to split the large stone apart.Un fuerte terremoto puede hacer que los edificios mal construidos se partan en pedazos.
• Their once strong alliance eventually split apart due to irreconcilable differences.
• Their partnership split apart over financial disputes.Si tiras demasiado fuerte, la tela vieja se rasgará por la mitad.
• The political party appeared to be splitting apart over the controversial new policy.El antiguo manuscrito amenazaba con deshacerse en pedazos mientras el curador lo abría con cuidado.
• The controversial new law is threatening to split the country apart.
• Economic disparities can often cause a society to split apart into different factions.Usó una cuña para partir la gran piedra en dos.
• After freezing, the water in the pipe expanded and caused it to split apart.Su otrora fuerte alianza finalmente se desmoronó debido a diferencias irreconciliables.
• The old book's binding had completely split apart from repeated handling.
• The cells split apart as part of the division process.Su sociedad se vino abajo por disputas financieras.
• We need to address these issues immediately, or our community will split apart.El partido político parecía estar dividiéndose en facciones por la controvertida nueva política.