split up

romper; separarse

Frecuencia: 9.035.0 por millón de palabras

to end a relationship or to separate a group

terminar una relación o separar un grupo

splitsplit (verb - separate) + ADVERB/PREPOSITION

Categorías:

up

Ejemplos (10)

split up = romper; separarse (terminar una relación o separar un grupo)

  • The rock group split up last year.El grupo de rock se separó el año pasado.
  • After years of dating, they decided to split up.Después de años de noviazgo, decidieron separarse.
  • The police had to split up the crowd to prevent a riot.La policía tuvo que dispersar a la multitud para evitar un motín.
  • If we don't agree soon, the committee will split up into factions.Si no nos ponemos de acuerdo pronto, el comité se dividirá en facciones.
  • My parents split up when I was five, which was difficult.Mis padres se separaron cuando yo tenía cinco años, lo cual fue difícil.
  • The company was forced to split up its various departments due to new regulations.La empresa se vio obligada a dividir sus diversos departamentos debido a nuevas regulaciones.
  • Are you sure you want to split up with your partner after all this time?¿Estás seguro de que quieres romper con tu pareja después de tanto tiempo?
  • They've been together for ages; I can't believe they split up suddenly.Han estado juntos por mucho tiempo; no puedo creer que se separaran de repente.
  • To cover more ground, the search party decided to split up into smaller teams.Para cubrir más terreno, el equipo de búsqueda decidió dividirse en equipos más pequeños.
  • Rumours say the band might split up after their next world tour.Los rumores dicen que la banda podría separarse después de su próxima gira mundial.