starve into surrender

rendir por hambre

Frecuencia: 5.54.1 por millón de palabras

To compel an opponent to surrender by cutting off their food supply.

Obligar a un oponente a rendirse cortando su suministro de alimentos.

Categorías:

Ejemplos (10)

starve into surrender = rendir por hambre (Obligar a un oponente a rendirse cortando su suministro de alimentos.)

  • The besieged city was eventually starved into surrender after months of blockade.La ciudad sitiada finalmente se vio obligada a rendirse por hambre tras meses de bloqueo.
  • Facing dwindling supplies, the rebels had no choice but to starve into surrender.Ante la escasez de suministros, los rebeldes no tuvieron más remedio que rendirse por hambre.
  • The enemy forces attempted to starve into surrender the defenders of the fortress.Las fuerzas enemigas intentaron rendir por hambre a los defensores de la fortaleza.
  • Without any hope of resupply, the army was forced to starve into surrender.Sin esperanza de reabastecimiento, el ejército se vio obligado a rendirse por hambre.
  • Historical accounts suggest that prolonged sieges often aimed to starve into surrender the inhabitants.Los relatos históricos sugieren que los asedios prolongados a menudo tenían como objetivo rendir por hambre a los habitantes.
  • The strategy was to starve into surrender any opposition.La estrategia era rendir por hambre a cualquier oposición.
  • It is a brutal tactic to starve into surrender a population.Es una táctica brutal rendir por hambre a una población.
  • The enemy commander knew that if they could starve into surrender the garrison, victory would be assured.El comandante enemigo sabía que si podían rendir por hambre a la guarnición, la victoria estaría asegurada.
  • The intention was to starve into surrender the resistance fighters.La intención era rendir por hambre a los combatientes de la resistencia.
  • Many historical conflicts involved attempts to starve into surrender besieged cities.Muchos conflictos históricos implicaron intentos de rendir por hambre a las ciudades asediadas.