state bluntly
declarar sin rodeos
Frecuencia: 7.815.1 por millón de palabras
Used to express a fact or opinion in a very direct and frank way, often in a formal context.
Se utiliza para expresar un hecho u opinión de manera muy directa y franca, a menudo en un contexto formal.
Categorías:
Ejemplos (10)
state bluntly = declarar sin rodeos (Se utiliza para expresar un hecho u opinión de manera muy directa y franca, a menudo en un contexto formal.)
- The CEO stated bluntly that layoffs were unavoidable.El CEO declaró sin rodeos que los despidos eran inevitables.
- To state it bluntly, the new policy is a failure.Para decirlo sin rodeos, la nueva política es un fracaso.
- He stated bluntly that he no longer loved her.Él declaró sin rodeos que ya no la amaba.
- The report states bluntly that the company is on the verge of collapse.El informe afirma sin rodeos que la empresa está al borde del colapso.
- The minister will have to state bluntly the reasons for his resignation.El ministro tendrá que declarar sin rodeos los motivos de su dimisión.
- Stating the problem bluntly is the first step towards solving it.Declarar el problema sin rodeos es el primer paso para resolverlo.
- If I may state it bluntly, your proposal is completely unworkable.Si me permite decirlo sin rodeos, su propuesta es completamente inviable.
- It was stated bluntly by the committee that no more funds would be allocated.Fue declarado sin rodeos por el comité que no se asignarían más fondos.
- "Let me state bluntly," the general began, "we are not prepared for this conflict.""Permítanme declarar sin rodeos", comenzó el general, "no estamos preparados para este conflicto".
- She has stated bluntly on several occasions that she will not seek re-election.Ella ha declarado sin rodeos en varias ocasiones que no buscará la reelección.