bluntly

adverb9 colocacionesFrecuencia promedio: 7.2

dicho sin rodeos

A common introductory phrase to signal that one is about to say something direct and potentially unpleasant.

Una frase introductoria común para señalar que uno está a punto de decir algo directo y potencialmente desagradable.

declarar sin rodeos

Used to express a fact or opinion in a very direct and frank way, often in a formal context.

Se utiliza para expresar un hecho u opinión de manera muy directa y franca, a menudo en un contexto formal.

decir sin rodeos

To inform someone of something in a direct and frank way, often involving personal communication.

Informar a alguien de algo de manera directa y franca, a menudo involucrando comunicación personal.

decir sin rodeos

To speak in a direct, honest way, without trying to be polite or diplomatic.

Hablar de manera directa, honesta, sin intentar ser cortés o diplomático.

preguntar sin rodeos

To pose a question in a very direct manner, without trying to be subtle or polite.

Hacer una pregunta de manera muy directa, sin intentar ser sutil o cortés.

responder sin rodeos

To give a response to a question in a very direct and unvarnished way.

Dar una respuesta a una pregunta de una manera muy directa y sin adornos.

replicar sin rodeos

Similar to 'answer bluntly', it means to provide a direct and frank reply.

Similar a 'responder sin rodeos', significa dar una réplica directa y franca.

informar sin rodeos

A more formal way to say 'tell bluntly', used for conveying information directly.

Una forma más formal de decir 'decir sin rodeos', utilizada para transmitir información directamente.

advertir sin rodeos

To give a warning in a very direct and serious way, leaving no room for misunderstanding.

Dar una advertencia de una manera muy directa y seria, sin dejar lugar a malentendidos.