statutory minimum
mínimo legal
Frecuencia: 6.88.2 por millón de palabras
The minimum amount decided by law or statute.
La cantidad mínima decidida por ley o estatuto.
Categorías:
Ejemplos (20)
statutory minimum = mínimo legal (La cantidad mínima decidida por ley o estatuto.)
- The company must comply with the statutory minimum wage.La empresa debe cumplir con el salario mínimo legal.
- The company must pay employees at least the statutory minimum wage.La empresa debe pagar a los empleados al menos el salario mínimo legal.
- Employees are guaranteed at least the statutory minimum working conditions.
- The statutory minimum age for voting is 18 in most countries.A los empleados se les garantizan las condiciones laborales mínimas estatutarias.
- They failed to meet the statutory minimum requirements for safety.La edad mínima legal para votar es de 18 años en la mayoría de los países.
- Manufacturers must meet the statutory minimum safety standards.
- The new legislation raises the statutory minimum age for voting.No cumplieron con los requisitos mínimos legales de seguridad.
- Employers are required to contribute the statutory minimum to employee pensions.Los fabricantes deben cumplir con los estándares de seguridad mínimos legales.
- A business needs to ensure it provides the statutory minimum holiday entitlement.
- New businesses often need to meet a statutory minimum capital requirement.La nueva legislación eleva la edad mínima legal para votar.
- The court imposed a sentence above the statutory minimum due to aggravating factors.Los empleadores están obligados a contribuir el mínimo legal a las pensiones de los empleados.
- The employee was given only the statutory minimum notice period.
- Environmental regulations often set a statutory minimum for pollution control.Una empresa debe asegurarse de proporcionar el derecho mínimo legal a vacaciones.
- Candidates must have achieved the statutory minimum qualifications.Las nuevas empresas a menudo necesitan cumplir con un requisito de capital mínimo legal.
- Many contracts specify adherence to the statutory minimum standards.
- Drivers must have at least the statutory minimum insurance coverage.El tribunal impuso una sentencia superior al mínimo legal debido a factores agravantes.
- The pension scheme ensures members receive a statutory minimum payout.Al empleado se le dio solo el período de preaviso mínimo legal.
- The judge imposed the statutory minimum sentence due to mitigating circumstances.
- Developers must meet the statutory minimum space requirements for new buildings.Las regulaciones ambientales a menudo establecen un mínimo legal para el control de la contaminación.
- The factory struggled to comply with the statutory minimum for emissions.Los candidatos deben haber alcanzado las calificaciones mínimas legales.