stop dead

parar en seco

Frecuencia: 7.211.1 por millón de palabras

Categorías:

Ejemplos (10)

stop dead = parar en seco

  • Suddenly he stopped dead: what was he doing?De repente se detuvo en seco: ¿qué estaba haciendo?
  • The car stopped dead when its engine failed.El coche se detuvo en seco cuando su motor falló.
  • She stopped dead in her tracks, staring at the unexpected sight.Ella se detuvo en seco, mirando la vista inesperada.
  • The conversation stopped dead as soon as he entered the room.La conversación se detuvo en seco tan pronto como él entró en la habitación.
  • A loud bang made the children stop dead in their play.Un fuerte estruendo hizo que los niños se detuvieran en seco en su juego.
  • You have to stop dead if a pedestrian suddenly steps into the road.Tienes que detenerte en seco si un peatón se mete de repente en la carretera.
  • His heart seemed to stop dead with fear.Su corazón pareció detenerse en seco de miedo.
  • The old clock on the wall stopped dead at midnight.El viejo reloj de la pared se detuvo en seco a medianoche.
  • The negotiations stopped dead after the latest disagreement.Las negociaciones se detuvieron en seco después del último desacuerdo.
  • Don't move! Just stop dead and assess the situation.¡No te muevas! Solo detente en seco y evalúa la situación.