strained relation

Ejemplos (10)

• Our strained relations made communication difficult.Nuestras relaciones tensas dificultaron la comunicación.
• The strained relations between the two countries escalated.Las relaciones tensas entre los dos países escalaron.
• The incident further worsened their already strained relations.El incidente empeoró aún más sus relaciones ya tensas.
• Years of historical conflict led to deeply strained relations between the communities.Años de conflicto histórico llevaron a relaciones profundamente tensas entre las comunidades.
• Despite attempts at reconciliation, strained relations continued to plague the negotiation process.A pesar de los intentos de reconciliación, las relaciones tensas siguieron afectando el proceso de negociación.
• The new trade policies have resulted in strained relations with neighboring states.Las nuevas políticas comerciales han resultado en relaciones tensas con los estados vecinos.
• If the leaders fail to address key issues, their relations will become severely strained.Si los líderes no abordan los problemas clave, sus relaciones se volverán gravemente tensas.
• By the end of the summit, the ongoing disagreements had created profoundly strained relations.Al final de la cumbre, los desacuerdos en curso habían creado relaciones profundamente tensas.
• Diplomats are working hard to ease the strained relations and foster mutual understanding.Los diplomáticos están trabajando arduamente para aliviar las relaciones tensas y fomentar el entendimiento mutuo.
• Can anything be done to repair the strained relations between the two former allies?¿Se puede hacer algo para reparar las relaciones tensas entre los dos antiguos aliados?