strained voice
voz tensa
Frecuencia: 6.47.9 por millón de palabras
A voice that sounds unnatural because of tension or emotion.
Una voz que suena poco natural debido a la tensión o la emoción.
Categorías:
Ejemplos (10)
strained voice = voz tensa (Una voz que suena poco natural debido a la tensión o la emoción.)
- He spoke in a strained voice as he tried to hold back tears.Habló con voz tensa mientras intentaba contener las lágrimas.
- I could hear the strained voice of the exhausted runner over the radio.Pude oír la voz forzada del corredor agotado por la radio.
- Her strained voice betrayed how nervous she actually felt during the interview.Su voz tensa delató lo nerviosa que se sentía en realidad durante la entrevista.
- The teacher's strained voice indicated that he was losing his patience.La voz tensa del profesor indicaba que estaba perdiendo la paciencia.
- After hours of shouting, his strained voice was barely a whisper.Después de horas de gritar, su voz cansada era apenas un susurro.
- She answered the phone with a strained voice, clearly hiding her anger.Respondió al teléfono con voz forzada, ocultando claramente su enfado.
- There was a strained quality to his voice when he mentioned his past.Había una cualidad tensa en su voz cuando mencionó su pasado.
- Despite his strained voice, he continued his speech to the end.A pesar de su voz cansada, continuó su discurso hasta el final.
- His strained voice sounded thin and weak after the long illness.Su voz debilitada sonaba fina y débil tras la larga enfermedad.
- She tried to sound cheerful, but her strained voice gave her away.Intentó parecer alegre, pero su voz tensa la delató.