strike a vein

Ejemplos (10)

• The prospector hoped to strike a rich vein of gold.El buscador de oro esperaba encontrar una rica veta de oro.
• After years of hard work, she finally struck a vein of inspiration for her novel.Después de años de arduo trabajo, finalmente encontró una vena de inspiración para su novela.
• The company struck a profitable vein with its new product line.La empresa encontró una veta rentable con su nueva línea de productos.
• During the research, they struck a vein of unexpected data that changed their entire hypothesis.Durante la investigación, encontraron una vena de datos inesperados que cambió toda su hipótesis.
• The comedian seemed to have struck a vein of humor that resonated with the audience.El comediante parecía haber encontrado una vena de humor que resonó con la audiencia.
• He believed he had struck a vein of truth in his philosophical arguments.Él creía haber encontrado una vena de verdad en sus argumentos filosóficos.
• The team has finally struck a winning vein after a series of losses.El equipo finalmente encontró una racha ganadora después de una serie de derrotas.
• It's rare to strike such a deep vein of talent in one individual.Es raro encontrar una veta tan profunda de talento en un solo individuo.
• If we can just strike a vein with this new marketing campaign, our sales will skyrocket.Si logramos encontrar una vena con esta nueva campaña de marketing, nuestras ventas se dispararán.
• The journalist struck a rich vein of public interest with her investigative report.La periodista encontró una rica veta de interés público con su reportaje de investigación.