stroke thoughtfully

acariciar pensativamente

Frecuencia: 5.04.1 por millón de palabras

to move one's hand with gentle pressure over a surface (like a beard or chin) while thinking

mover la mano con suave presión sobre una superficie (como una barba o barbilla) mientras se piensa

Categorías:

Ejemplos (10)

stroke thoughtfully = acariciar pensativamente (mover la mano con suave presión sobre una superficie (como una barba o barbilla) mientras se piensa)

  • Listening to the complex explanation, he began to stroke his chin thoughtfully.Escuchando la compleja explicación, comenzó a acariciar su barbilla pensativamente.
  • The CEO stroked his beard thoughtfully before announcing the company's new strategy.El CEO acarició su barba pensativamente antes de anunciar la nueva estrategia de la empresa.
  • She often strokes her temple thoughtfully when deep in concentration.A menudo se acaricia la sien pensativamente cuando está muy concentrada.
  • He was seen to stroke his jaw thoughtfully as he reviewed the budget report.Se le vio acariciar su mandíbula pensativamente mientras revisaba el informe presupuestario.
  • "Hmm," he murmured, stroking his chin thoughtfully as he considered the dilemma."Mmm", murmuró, acariciando su barbilla pensativamente mientras consideraba el dilema.
  • The philosopher would stroke his long beard thoughtfully during his lectures.El filósofo solía acariciar su larga barba pensativamente durante sus conferencias.
  • Before giving his final answer, the judge stroked his chin thoughtfully for a long moment.Antes de dar su respuesta final, el juez acarició su barbilla pensativamente por un largo momento.
  • You could see him stroke his chin thoughtfully as he processed the new information.Se le podía ver acariciar su barbilla pensativamente mientras procesaba la nueva información.
  • He had been stroking his beard thoughtfully for several minutes, lost in thought.Había estado acariciando su barba pensativamente durante varios minutos, absorto en sus pensamientos.
  • To observers, he seemed to stroke his chin thoughtfully, but his mind was already made up.Para los observadores, parecía acariciar su barbilla pensativamente, pero su decisión ya estaba tomada.