strong hunch
fuerte presentimiento
Frecuencia: 7.09.8 por millón de palabras
a powerful or confident feeling that something is true or will happen
un sentimiento potente o seguro de que algo es verdad o va a suceder
Categorías:
Ejemplos (10)
strong hunch = fuerte presentimiento (un sentimiento potente o seguro de que algo es verdad o va a suceder)
- I have a strong hunch that our team will win the championship this year.Tengo la fuerte corazonada de que nuestro equipo ganará el campeonato este año.
- The detective acted on a strong hunch that the suspect was hiding nearby.El detective actuó por una fuerte corazonada de que el sospechoso se escondía cerca.
- She had a strong hunch he wasn't telling the whole truth.Ella tenía la fuerte corazonada de que él no estaba diciendo toda la verdad.
- My strong hunch is that the stock market will rally next week.Mi fuerte corazonada es que el mercado de valores repuntará la próxima semana.
- Despite the lack of evidence, his strong hunch about the case proved to be correct.A pesar de la falta de pruebas, su fuerte corazonada sobre el caso resultó ser correcta.
- Sometimes you just have to trust your strong hunch and go for it.A veces solo tienes que confiar en tu fuerte corazonada e ir a por ello.
- He developed a strong hunch that his business partner was deceiving him.Desarrolló una fuerte corazonada de que su socio comercial lo estaba engañando.
- Her strong hunch that it would rain was confirmed when the sky turned dark.Su fuerte corazonada de que llovería se confirmó cuando el cielo se oscureció.
- Based on a strong hunch, I invested in that small startup, and it paid off.Basándome en una fuerte corazonada, invertí en esa pequeña startup y valió la pena.
- Do you ever get that strong hunch where you just know something is about to happen?¿Alguna vez tienes esa fuerte corazonada en la que simplemente sabes que algo está a punto de suceder?