structural failure
falla estructural
Frecuencia: 7.519.8 por millón de palabras
the collapse or breakdown of a structure due to excessive stress
el colapso o avería de una estructura debido a una tensión excesiva
Categorías:
Ejemplos (10)
structural failure = falla estructural (el colapso o avería de una estructura debido a una tensión excesiva)
- The bridge collapsed due to a major structural failure.El puente se derrumbó debido a un fallo estructural importante.
- Engineers are investigating the cause of the structural failure in the skyscraper.Los ingenieros están investigando la causa del fallo estructural en el rascacielos.
- Routine inspections can prevent catastrophic structural failure.Las inspecciones de rutina pueden prevenir un fallo estructural catastrófico.
- The aircraft was grounded after signs of potential structural failure were found.El avión fue inmovilizado tras encontrarse indicios de un posible fallo estructural.
- Extreme weather conditions often lead to structural failure in older buildings.Las condiciones climáticas extremas a menudo provocan fallos estructurales en edificios antiguos.
- The dam's structural failure resulted in widespread flooding.El fallo estructural de la presa provocó inundaciones generalizadas.
- The report highlighted several weaknesses that could cause structural failure.El informe destacó varias debilidades que podrían causar un fallo estructural.
- High-quality materials are essential to avoid structural failure under pressure.Los materiales de alta calidad son esenciales para evitar el fallo estructural bajo presión.
- The stadium was closed immediately following the discovery of a structural failure.El estadio fue cerrado inmediatamente tras el descubrimiento de un fallo estructural.
- Experts warned that the bridge was at risk of imminent structural failure.Los expertos advirtieron que el puente corría el riesgo de un fallo estructural inminente.