structural
daño estructural
damage to the main frame or load-bearing parts of a building or vehicle
daño al marco principal o a las partes de carga de un edificio o vehículo
cambio estructural
a fundamental change in the way a system or organization works
un cambio fundamental en la forma en que funciona un sistema u organización
análisis estructural
the process of determining the effect of loads on physical structures
el proceso de determinar el efecto de las cargas en las estructuras físicas
reforma estructural
significant changes to laws, systems, or institutions
cambios significativos en leyes, sistemas o instituciones
the ability of a structure to hold together under a load without breaking
falla estructural
the collapse or breakdown of a structure due to excessive stress
el colapso o avería de una estructura debido a una tensión excesiva
soporte estructural
a component that provides rigidity and stability to a structure
un componente que proporciona rigidez y estabilidad a una estructura
debilidad estructural
an inherent flaw in the design or makeup of a structure
un defecto inherente en el diseño o composición de una estructura
a flaw or fault in the structure of something
transformación estructural
a profound and complete change in the basic structure of something
relacionado con la forma en que se organizan las partes de un sistema
a civil engineer who specializes in the design of structures
a sub-discipline of civil engineering focused on the design of structures
falla estructural
a fault in the structure, especially in geology
una falla en la estructura, especialmente en geología
an alteration to the structure of something, often technical or chemical
reparación estructural
repair work carried out on the load-bearing elements of a structure
trabajos de reparación realizados en los elementos de carga de una estructura
the process of changing the way an organization or system is structured
the quality of being logical, consistent, and forming a unified whole
inspección estructural
a detailed inspection of a property's condition
una inspección detallada del estado de una propiedad