subtle gesture
gesto sutil
Frecuencia: 7.29.8 por millón de palabras
a gesture that is not obvious or easy to notice
un gesto que no es obvio ni fácil de notar
Categorías:
Ejemplos (10)
subtle gesture = gesto sutil (un gesto que no es obvio ni fácil de notar)
- With a subtle gesture, she signaled that the meeting was over.Con un gesto sutil, ella indicó que la reunión había terminado.
- He offered a subtle gesture of support by leaving a note on her desk.Dejó una nota en su escritorio como gesto sutil de apoyo.
- Across the room, they exchanged a subtle gesture that only close friends would notice.A través de la sala, intercambiaron un gesto sutil que solo los amigos cercanos notarían.
- A subtle gesture can speak louder than words in delicate negotiations.Un gesto sutil puede decir más que palabras en negociaciones delicadas.
- I completely missed his subtle gesture and kept talking.Pasé por alto su gesto sutil y seguí hablando.
- The director uses a subtle gesture to foreshadow the twist in the final act.El director utiliza un gesto sutil para presagiar el giro del acto final.
- In diplomacy, a subtle gesture often carries more weight than a public statement.En la diplomacia, un gesto sutil suele pesar más que una declaración pública.
- She responded with a subtle gesture, barely noticeable to the cameras.Ella respondió con un gesto sutil, casi imperceptible para las cámaras.
- Could you make a subtle gesture to let me know when it’s my turn?¿Podrías hacer un gesto sutil para avisarme cuándo es mi turno?
- Over coffee, he made a subtle gesture that hinted at reconciliation.Tomando café, hizo un gesto sutil que insinuaba reconciliación.