suddenly burst
estallar de repente
Frecuencia: 8.417.8 por millón de palabras
to break open or apart unexpectedly
romperse o abrirse inesperadamente
Categorías:
Ejemplos (10)
suddenly burst = estallar de repente (romperse o abrirse inesperadamente)
- The old water pipe under the sink suddenly burst, flooding the kitchen.La vieja tubería de agua debajo del fregadero repentinamente estalló, inundando la cocina.
- He told a joke and the whole room suddenly burst into laughter.Contó un chiste y toda la sala de repente estalló en risas.
- Upon hearing the sad news, she suddenly burst into tears.Al oír la triste noticia, ella de repente rompió a llorar.
- The balloon grew bigger and bigger until it suddenly burst.El globo se hizo más y más grande hasta que de repente explotó.
- A firework suddenly burst in the night sky, startling everyone.Un fuego artificial repentinamente estalló en el cielo nocturno, asustando a todos.
- Be careful with that chemical mixture; it could suddenly burst into flames.Ten cuidado con esa mezcla química; podría repentinamente estallar en llamas.
- After days of gloom, the sun suddenly burst through the clouds.Después de días de penumbra, el sol de repente irrumpió a través de las nubes.
- The crowd was silent, and then one voice suddenly burst into song.La multitud estaba en silencio, y luego una voz de repente rompió a cantar.
- Unable to contain his frustration, he suddenly burst out with an angry shout.Incapaz de contener su frustración, de repente estalló con un grito de ira.
- The river banks could no longer hold the water, and the levee suddenly burst.Las orillas del río ya no podían contener el agua, y el dique se rompió de repente.