suddenly sharp

repentinamente cortante

Frecuencia: 6.533.1 por millón de palabras

referring to a voice or tone that abruptly becomes angry or severe

refiriéndose a una voz o tono que abruptamente se vuelve enojado o severo

Categorías:

Ejemplos (10)

suddenly sharp = repentinamente cortante (refiriéndose a una voz o tono que abruptamente se vuelve enojado o severo)

  • His tone became suddenly sharp when he realized he was being lied to.Su tono se volvió súbitamente agudo al darse cuenta de que le estaban mintiendo.
  • The normally gentle teacher's voice turned suddenly sharp at the disruption.La voz de la profesora, normalmente gentil, se volvió súbitamente aguda ante la interrupción.
  • She asked a question, and his reply was suddenly sharp and dismissive.Hizo una pregunta, y su respuesta fue súbitamente aguda y despectiva.
  • Without warning, his voice became suddenly sharp, cutting through the quiet room.Sin previo aviso, su voz se volvió súbitamente aguda, rompiendo el silencio de la habitación.
  • The child's cheerful mood shifted, and his cry became suddenly sharp with fear.El estado de ánimo alegre del niño cambió, y su llanto se volvió súbitamente agudo de miedo.
  • He was calm one moment, but then his expression grew suddenly sharp with anger.Estaba tranquilo un momento, pero luego su expresión se volvió súbitamente aguda de ira.
  • The negotiator's voice, which had been measured, became suddenly sharp as the tension escalated.La voz del negociador, que había sido medida, se volvió súbitamente aguda a medida que la tensión aumentaba.
  • She tried to explain, but her voice came out suddenly sharp and defensive.Intentó explicar, pero su voz salió súbitamente aguda y defensiva.
  • The artist's usual gentle critique became suddenly sharp as he pointed out a fundamental flaw.La crítica normalmente gentil del artista se volvió súbitamente aguda al señalar un defecto fundamental.
  • His smile vanished, and his gaze became suddenly sharp and questioning.Su sonrisa desapareció y su mirada se volvió súbitamente aguda y interrogante.