surface appearance

apariencia superficial

Frecuencia: 5.55.0 por millón de palabras

the way something seems to be, which may be different from the real situation

la forma en que algo parece ser, que puede ser diferente de la situación real

appearanceADJECTIVE + NOUN (way sth looks)

Categorías:

surface

Ejemplos (10)

surface appearance = apariencia superficial (la forma en que algo parece ser, que puede ser diferente de la situación real)

  • The surface appearance of the product was sleek, but it was poorly made.La apariencia superficial del producto era elegante, pero estaba mal hecho.
  • Despite his calm surface appearance, he was extremely nervous inside.A pesar de su tranquila apariencia superficial, por dentro estaba extremadamente nervioso.
  • The old house's shabby surface appearance concealed a beautifully renovated interior.La desaliñada apariencia superficial de la vieja casa ocultaba un interior bellamente renovado.
  • Don't be fooled by the pristine surface appearance of the used car; always check the engine.No te dejes engañar por la impecable apariencia superficial del coche usado; revisa siempre el motor.
  • The company maintained a positive surface appearance of stability, hiding deep financial troubles.La empresa mantenía una apariencia superficial positiva de estabilidad, ocultando profundos problemas financieros.
  • One must look beyond the surface appearance to understand the true nature of the issue.Se debe mirar más allá de la apariencia superficial para comprender la verdadera naturaleza del asunto.
  • The artist skillfully manipulated the painting's surface appearance to create an illusion of depth.El artista manipuló hábilmente la apariencia superficial de la pintura para crear una ilusión de profundidad.
  • Focusing only on the surface appearance of the problem led them to the wrong conclusion.Centrarse solo en la apariencia superficial del problema los llevó a la conclusión equivocada.
  • In their community, maintaining a flawless surface appearance was more important than addressing real issues.En su comunidad, mantener una apariencia superficial impecable era más importante que abordar los problemas reales.
  • The robot's friendly surface appearance was designed to make people feel more comfortable.La amigable apariencia superficial del robot fue diseñada para que la gente se sintiera más cómoda.