surrender finally
rendirse por fin
Frecuencia: 6.37.8 por millón de palabras
To surrender at the end of a long process or struggle.
Rendirse al final de un largo proceso o lucha.
Categorías:
Ejemplos (10)
surrender finally = rendirse por fin (Rendirse al final de un largo proceso o lucha.)
- After a prolonged siege, the enemy forces surrendered finally.Después de un prolongado asedio, las fuerzas enemigas se rindieron finalmente.
- The rebels, exhausted and outnumbered, surrendered finally to the authorities.Los rebeldes, exhaustos y superados en número, se rindieron finalmente a las autoridades.
- He had fought for so long, but finally had to surrender his position.Había luchado tanto tiempo, pero finalmente tuvo que rendir su posición.
- The negotiations dragged on, but the company finally agreed to surrender its assets.Las negociaciones se prolongaron, pero la empresa finalmente aceptó ceder sus activos.
- Despite their initial defiance, the soldiers finally surrendered their weapons.A pesar de su desafío inicial, los soldados finalmente entregaron sus armas.
- The long war came to an end when the last remaining stronghold finally surrendered.La larga guerra llegó a su fin cuando el último reducto restante finalmente se rindió.
- She had resisted temptation for years, but finally surrendered to her cravings.Había resistido la tentación durante años, pero finalmente se rindió a sus antojos.
- The kingdom, weakened by internal strife, finally surrendered its sovereignty to the invading empire.El reino, debilitado por conflictos internos, finalmente cedió su soberanía al imperio invasor.
- He finally had to surrender his dreams of becoming a professional athlete due to injury.Él finalmente tuvo que renunciar a sus sueños de convertirse en un atleta profesional debido a una lesión.
- The protesters, facing overwhelming force, finally surrendered their position.Los manifestantes, enfrentando una fuerza abrumadora, finalmente cedieron su posición.