surrender lease

renunciar al arrendamiento

Frecuencia: 5.03.0 por millón de palabras

To voluntarily give up a lease before its official end date.

Renunciar voluntariamente a un arrendamiento antes de su fecha de finalización oficial.

leaseVERB + LEASE

Categorías:

surrender

Ejemplos (10)

surrender lease = renunciar al arrendamiento (Renunciar voluntariamente a un arrendamiento antes de su fecha de finalización oficial.)

  • The tenant decided to surrender the lease early due to financial difficulties.El inquilino decidió rescindir el arrendamiento anticipadamente debido a dificultades financieras.
  • After the business failed, they had no choice but to surrender their commercial lease.Después de que el negocio fracasara, no tuvieron más remedio que rescindir su arrendamiento comercial.
  • The company was forced to surrender the lease on its office premises.La empresa se vio obligada a rescindir el contrato de arrendamiento de sus oficinas.
  • If you wish to surrender your lease, you must provide written notice.Si desea rescindir su contrato de arrendamiento, debe notificarlo por escrito.
  • They moved out and the lease was surrendered yesterday.Se mudaron y el arrendamiento fue rescindido ayer.
  • The landlord agreed to let them surrender the lease without penalty.El propietario accedió a permitirles rescindir el arrendamiento sin penalización.
  • Many businesses chose to surrender their leases during the economic downturn.Muchas empresas optaron por rescindir sus arrendamientos durante la recesión económica.
  • The legal process to surrender a lease can be complex.El proceso legal para rescindir un arrendamiento puede ser complejo.
  • He offered to surrender his apartment lease if a new tenant was found.Se ofreció a rescindir el arrendamiento de su apartamento si se encontraba un nuevo inquilino.
  • Property laws often dictate how one can surrender a lease formally.Las leyes de propiedad a menudo dictan cómo se puede rescindir un arrendamiento formalmente.