surrender voluntarily
rendirse voluntariamente
Frecuencia: 6.58.8 por millón de palabras
To surrender of one's own free will, without being forced.
Rendirse por voluntad propia, sin ser forzado.
Categorías:
Ejemplos (20)
surrender voluntarily = rendirse voluntariamente (Rendirse por voluntad propia, sin ser forzado.)
- The rebels decided to surrender voluntarily to end the conflict.Los rebeldes decidieron rendirse voluntariamente para poner fin al conflicto.
- The suspect decided to surrender voluntarily to the authorities.El sospechoso decidió rendirse voluntariamente a las autoridades.
- After a long standoff, the criminals chose to surrender voluntarily.
- After weeks of hiding, he chose to voluntarily surrender to the police.Después de un largo enfrentamiento, los criminales optaron por rendirse voluntariamente.
- The general ordered his troops not to surrender voluntarily, but to fight to the last man.Después de semanas escondido, él eligió rendirse voluntariamente a la policía.
- The rebel forces were urged to surrender voluntarily to avoid further bloodshed.
- She decided to surrender voluntarily her claim to the inheritance.El general ordenó a sus tropas que no se rindieran voluntariamente, sino que lucharan hasta el último hombre.
- She had to voluntarily surrender her passport before the trial.Se instó a las fuerzas rebeldes a rendirse voluntariamente para evitar más derramamiento de sangre.
- The captured soldiers were interrogated, but none chose to surrender voluntarily.
- Many believed he would never surrender voluntarily, but he did.Ella decidió ceder voluntariamente su reclamo sobre la herencia.
- It is rare for a defeated army to surrender voluntarily; usually, they are forced.Ella tuvo que entregar voluntariamente su pasaporte antes del juicio.
- The company decided to voluntarily surrender its license after the scandal.
- The protesters agreed to surrender voluntarily their banners if the police allowed them to disperse peacefully.Los soldados capturados fueron interrogados, pero ninguno eligió rendirse voluntariamente.
- If you surrender voluntarily, your sentence might be lighter.Muchos creían que nunca se rendiría voluntariamente, pero lo hizo.
- He had the option to fight or surrender voluntarily, and he chose the latter.
- By voluntarily surrendering, the general hoped to save his troops.Es raro que un ejército derrotado se rinda voluntariamente; por lo general, son forzados.
- The king abdicated, choosing to surrender voluntarily rather than face a coup.La compañía decidió entregar voluntariamente su licencia después del escándalo.
- They asked the dictator to surrender voluntarily and step down from power.
- Even though they had a strong position, they decided to surrender voluntarily to avoid further bloodshed.Los manifestantes acordaron entregar voluntariamente sus pancartas si la policía les permitía dispersarse pacíficamente.
- A true leader knows when to voluntarily surrender for the greater good.Si te rindes voluntariamente, tu sentencia podría ser más leve.