swing open
abrirse (girando)
Frecuencia: 6.26.0 por millón de palabras
To open with a smooth, curving motion.
Abrirse con un movimiento suave y curvo.
Categorías:
Ejemplos (20)
swing open = abrirse (girando) (Abrirse con un movimiento suave y curvo.)
- The heavy oak doors began to swing open slowly.Las pesadas puertas de roble comenzaron a abrirse oscilando lentamente.
- The heavy wooden door swung open with a creak.La pesada puerta de madera se abrió con un chirrido.
- With a gentle push, the gate swung open, revealing the secret garden.
- As the wind picked up, the gate swung open and slammed against the fence.Con un suave empujón, la verja se abrió oscilando, revelando el jardín secreto.
- The automatic entrance will swing open as you approach.A medida que el viento se levantaba, la puerta se abrió y se estrelló contra la valla.
- She pushed the cupboard door, and it swung open to reveal shelves full of spices.
- Suddenly, the closet door swung open, and a cat darted out.La entrada automática se abrirá oscilando al acercarte.
- The swing open of the saloon doors was a classic Western movie trope.Empujó la puerta del armario y esta se abrió para revelar estantes llenos de especias.
- Watch as the grand gates swing open for the procession.
- He entered the room as the door swung open to welcome him.De repente, la puerta del armario se abrió oscilando, y un gato salió disparado.
- If you leave the window unlatched, it might swing open in the wind.La apertura de las puertas del salón era un tópico clásico del cine del Oeste.
- The automatic doors swung open silently as the shoppers approached.
- The stage curtains swung open to a cheering audience.Observa cómo las grandes puertas se abren oscilando para la procesión.
- With a gust of wind, the balcony door swung open unexpectedly.Entró en la habitación cuando la puerta se abrió para darle la bienvenida.
- Expect the double doors to swing open at precisely 7 PM.
- The children loved how the closet door swung open to reveal a secret play area.Si dejas la ventana sin pestillo, podría abrirse oscilando con el viento.
- He waited for the vault door to swing open before entering.Las puertas automáticas se abrieron silenciosamente cuando los compradores se acercaron.
- The stage curtains swung open to reveal the performers.
- The glass panel gently swung open, allowing fresh air into the room.Las cortinas del escenario se abrieron oscilando ante una audiencia que aplaudía.
- The old barn door swung open, letting in a shaft of dusty sunlight.Con una ráfaga de viento, la puerta del balcón se abrió inesperadamente.