systematically violate

violar sistemáticamente

Frecuencia: 6.511.2 por millón de palabras

to break or fail to comply with a rule or formal agreement repeatedly and in a planned manner

infringir o incumplir una regla o acuerdo formal de manera repetida y planificada

Categorías:

Ejemplos (20)

systematically violate = violar sistemáticamente (infringir o incumplir una regla o acuerdo formal de manera repetida y planificada)

  • The regime was accused of systematically violating human rights.El régimen fue acusado de violar sistemáticamente los derechos humanos.
  • The regime was accused of systematically violating human rights.El régimen fue acusado de violar sistemáticamente los derechos humanos.
  • They were found to systematically violate the terms of the agreement.
  • Some companies systematically violate environmental regulations to cut costs.Se descubrió que violaban sistemáticamente los términos del acuerdo.
  • The company was charged with systematically violating environmental regulations.Algunas empresas violan sistemáticamente las regulaciones ambientales para reducir costos.
  • They have been known to systematically violate international treaties.
  • It is unacceptable for any organization to systematically violate ethical standards.La empresa fue acusada de violar sistemáticamente las regulaciones ambientales.
  • Such actions systematically violate the trust placed in them.Se sabe que han violado sistemáticamente tratados internacionales.
  • The investigation revealed that the police had systematically violated citizens' privacy.
  • Will they continue to systematically violate the ceasefire agreement?Es inaceptable que cualquier organización viola sistemáticamente los estándares éticos.
  • Such actions could be interpreted as systematically violating international law.Tales acciones violan sistemáticamente la confianza depositada en ellos.
  • The investigation revealed how the organization systematically violated privacy laws.
  • The report details how the government systematically violates freedom of speech.La investigación reveló que la policía había violado sistemáticamente la privacidad de los ciudadanos.
  • By doing so, they systematically violate the fundamental principles of justice.¿Continuarán violando sistemáticamente el acuerdo de alto el fuego?
  • It's crucial to prevent any party from systematically violating the ceasefire.
  • No country should be allowed to systematically violate its citizens' freedoms.Tales acciones podrían interpretarse como una violación sistemática del derecho internacional.
  • The dictator was known for systematically violating every law.La investigación reveló cómo la organización violó sistemáticamente las leyes de privacidad.
  • The report highlighted instances where the company had systematically violated labor laws.
  • We must ensure that no one is allowed to systematically violate the rules of the competition.El informe detalla cómo el gobierno viola sistemáticamente la libertad de expresión.
  • Critics argue that the new policy will systematically violate the constitution.Al hacerlo, violan sistemáticamente los principios fundamentales de justicia.