table an amendment

presentar una enmienda para debate

Frecuencia: 6.78.0 por millón de palabras

formally propose for discussion

proponer formalmente para discusión

Categorías:

Ejemplos (10)

table an amendment = presentar una enmienda para debate (proponer formalmente para discusión)

  • The opposition party plans to table an amendment to the new tax bill.El partido de la oposición planea presentar una enmienda al nuevo proyecto de ley fiscal.
  • During yesterday's session, a junior minister tabled a controversial amendment.Durante la sesión de ayer, un ministro subalterno presentó una enmienda controvertida.
  • An urgent amendment regarding data privacy will be tabled this afternoon.Esta tarde se presentará una enmienda urgente sobre la privacidad de los datos.
  • The committee has decided to table several amendments for further discussion.El comité ha decidido presentar varias enmiendas para su posterior discusión.
  • She successfully tabled an amendment that secured more funding for local schools.Ella presentó con éxito una enmienda que aseguró más fondos para las escuelas locales.
  • Are you certain you want to table this amendment without broader support?¿Está seguro de que quiere presentar esta enmienda sin un apoyo más amplio?
  • They have tabled an amendment seeking to protect workers' rights.Han presentado una enmienda que busca proteger los derechos de los trabajadores.
  • It is expected that a cross-party group will table an amendment on environmental protection.Se espera que un grupo multipartidista presente una enmienda sobre la protección del medio ambiente.
  • The minister confirmed he would not table any amendments until the report is published.El ministro confirmó que no presentaría ninguna enmienda hasta que se publique el informe.
  • Before the final vote, a last-minute amendment was tabled by the backbench MPs.Antes de la votación final, los diputados de base presentaron una enmienda de último minuto.