take shrapnel
recibir metralla
Frecuencia: 6.07.1 por millón de palabras
to be hit by shrapnel, resulting in an injury
ser alcanzado por metralla, resultando en una herida
Categorías:
Ejemplos (10)
take shrapnel = recibir metralla (ser alcanzado por metralla, resultando en una herida)
- He was lucky to only take shrapnel to his leg and not suffer more severe injuries.Tuvo suerte de solo recibir metralla en la pierna y no sufrir heridas más graves.
- During the explosion, several soldiers took shrapnel and required immediate medical attention.Durante la explosión, varios soldados recibieron metralla y requirieron atención médica inmediata.
- The medic described how the soldier took shrapnel to the abdomen.El médico describió cómo el soldado recibió metralla en el abdomen.
- It's a terrifying experience to take shrapnel from an IED.Es una experiencia aterradora recibir metralla de un IED.
- She recounted the harrowing moment she realized she had taken shrapnel in her arm.Ella relató el desgarrador momento en que se dio cuenta de que había recibido metralla en el brazo.
- Fortunately, the blast shield prevented him from taking shrapnel to the face.Afortunadamente, el escudo de protección le impidió recibir metralla en la cara.
- Many civilians took shrapnel during the crossfire.Muchos civiles recibieron metralla durante el tiroteo.
- The report stated that the casualties were primarily due to soldiers taking shrapnel from artillery shells.El informe declaró que las bajas se debieron principalmente a que los soldados recibieron metralla de proyectiles de artillería.
- He was treated for wounds sustained after taking shrapnel to his shoulder.Fue tratado por heridas sufridas después de recibir metralla en el hombro.
- The veteran often spoke about the injury he sustained when he took shrapnel during his service.El veterano a menudo hablaba de la lesión que sufrió cuando recibió metralla durante su servicio.